Gibbs' Rules ギブスのルール(Rule 1~Rule 11)

2019年01月24日
格言・名言・名台詞

Rule 1
容疑者は離しておけ パートナーを裏切るな/Never let suspects stay together. Do not betray your partner/S1#1 大統領の警護 S4#14 局長の宿敵/S1#1 Yankee White S4#14 Blowback

Rule 2
現場では必ず手袋を/Never let suspects stay together. Do not betray your partner/S1#1 大統領の警護/S1#1 Yankee White

Rule 3
一度で信用せず、必ず確認を/Don't believe what you're told. Double check./S1#1 大統領の警護/S1#1 Yankee White

Rule 4
秘密を守りたければ他言しない、必要なら1人だけに話すこと/The best way to keep a secret? Keep it to yourself.Second best? Tell one other person - if you must.There is no third best./S4#14 局長の宿敵/S4#14 Blowback




Rule 5
才能を無駄にするな/You don't waste good./S8#22 Baltimore/S8#22 ボルティモア

Rule 6
謝るな、謝罪は弱さの表れだ/Never say you're sorry. It's a sign of weakness/S3#23 遠い記憶 (前編)/S3#23 Hiatus (Part 1)

Rule 7
嘘をつくときは必ず具体的に/Always be specific when you lie./S1#23 目覚め/S1#23 Reveille

Rule 8
思い込みは捨てろ/Never take anything for granted./S3#10 プロビーの試練/S3#10 Probie


Rule 9
常にナイフを忘れるな/Never go anywhere without a knife./S1#13 一発必中/S1#13 One Shot, One Kill

Rule 10
捜査に私情を挟むな/Never go anywhere without a knife./S7#21 命懸けの取材/S7#21 Obsession

Rule 11
終わった事件に執着するな/When the job is done, walk away./S6#24 ポーカーゲーム/S6#24 Semper Fidelis