Overseas drama blog ST

動画、格言、名言、名台詞、あらすじ、概要

ラブ・ミッション 第1話特別公開 日本語字幕


第1話「美人スパイ・ミョンウォル!」
韓流ブームに沸く北朝鮮!ハン・ミョンウォルは、乱れた祖国の風紀(?!)を正す"韓流取締班"の美人諜報員。目指すは憧れのエリートスパイ!だけどなかなか合格できず四苦八苦の毎日。ある日、秘密任務を受けシンガポール入りした彼女は、プロモーション活動中の韓国人気スター、カンウと出会う。彼との間に起きた些細なトラブルが元で、重要な作戦を台無しにしてしまったミョンウォル!名誉挽回をかけ、因縁の男カンウを捜そうと動き始めるが…


第2話「ミッション始動!?」
ドラマの撮影現場で、咄嗟にカンウの命を救ったミョンウォル。気を失い病院へ運ばれたものの、入院している暇なんてない!韓国在住の北側スパイ・ヒボクの助けで、なんとか脱出したミョンウォルは“任務続行”すべくカンウ宅に潜入するもすぐに見つかりあえなく失敗してしまう。一方北側では、ミョンウォルの韓国潜入が知れ渡り緊急会議が開かれた。そこで決定した一つの“極秘計画”---何も知らないミョンウォルに驚愕のミッションが下される…!

第3話「女は1日にして成らず」
ミョンウォルに下された驚愕の任務、それは「3ヶ月以内にカンウと結婚し亡命させる」ことだった!訓練に明け暮れ、恋愛経験ゼロのミョンウォル。在韓のベテラン女スパイ・オクスンが必死に「女の武器」を伝授するが功を奏さず、カンウを誘惑するどころか全ての作戦が裏目に出てしまう。ところがある日、ひょんなことからミョンウォルは再びカンウの命を助けることに。そこでオクスンは、ミョンウォルにぴったりの新たな作戦を思いつく…!


第4話「命がけで護ります」
ミョンウォルのカンウ救出劇を、スキャンダラスに報じるメディア。世間へのカモフラージュとしてミョンウォルはカンウの警護員に晴れて採用!しかし「誘惑作戦」は一向に進まない。一方、ミョンウォルの上官チェ・リュは謎の書物「四合書」を求めるギャラクシーホテルのチュ会長へ接近していた。ある日のパーティーで会場中の視線を独占するほどの美貌で登場したミョンウォルにカンウはア然、彼に想いを寄せるチュ会長の孫娘・イナは激しく嫉妬する…。

第5話「カンウの弱点」
「女に関心はない」と言い切るカンウ、いつまでたっても色気ゼロのミョンウォル…「女の武器」による誘惑作戦に見切りをつけたオクスンは「カンウの心の傷を探り、唯一の理解者になる」という新たな方向性を提案するが…。相変わらずミョンウォルに厳しいカンウは、彼女の正体にとある疑問を抱きはじめるが、一緒に過ごす中でふたりの関係は確実に近づきつつあった。一方、ヒボクとオクスンはカンウのドラマ試写会と誕生日に向けて驚愕の作戦を進めていた!

第6話「万里の長城作戦」
ミョンウォルに下された「万里の長城作戦」、それはカンウの誕生日に「彼と一線を越える」というものだった!当日、ホテルの部屋で勢いまかせにカンウを押し倒すもあえなく失敗。ヤケになってしつこく誕生日を祝おうとするミョンウォルと「俺には誕生日なんてない」と過剰なまでに怒りを見せるカンウだったが、激しく口論を交わすうちにカンウの意外な一面が見えてきて…。一方、「四合書」を追うチェ・リュの動向に、チュ会長は疑念を抱き始めていた…
関連記事
ST

I’ve found that when you want to know the truth about someone that someone is probably the last person you should ask.